¿Cuál es la versión de la Biblia más usada?
¿Cuál es la versión de la Biblia más usada?
La traducción es más exacta y fiel al documento original, lo que en ocasiones causa que la lectura sea compleja. Las Biblias de este estilo más aclamadas por el público son la Biblia Reina Valera Revisada (RVR) y la Biblia de las Américas (BLA). En la misma linea, ¿qué es la versión de los 70 de la Biblia?15 abr 2021
¿Cuál es la Biblia católica?
- El Padre Sam responde a esta pregunta dándonos 5 datos para identificar una Biblia católica: En el año 382, el Papa San Dámaso le pide a San Jerónimo que traduzca al latín los textos en hebreo y griego de la Biblia. Esta primera versión se llamó “La Vulgata”, que significa la Biblia del Pueblo. De acá salen todas las siguientes traducciones.
¿Cuáles son las versiones de la Biblia?
- Las actuales ediciones de la Biblia en las diversas lenguas son traducciones de uno u otra versión. Estas versiones son: Versión de los "Setenta" o "Alejandrina": (conocida también como "Septuaginta"), es la principal versión griega por su antigüedad y autoridad.
¿Qué es la nueva Biblia española?
- Nueva Biblia Española (1975). Esta traducción aplica de modo sistemático los principios de la moderna lingüística y la nueva estilística, marcando así una revolución en la línea de las traducciones. Es de una expresión moderna literaria, bella poéticamente y conserva la fidelidad al texto sin perder la actualidad que requiere toda versión.
¿Cuál es la Biblia Latinoamericana?
- Otra traducción aceptada por la Iglesia es la Biblia Latinoamericana (1972). Es la Biblia popular y adaptada en los distintos lenguajes que se hablan en Latinoamérica. La Biblia católica tiene 73 libros (46 libros del Antiguo Testamento y 27 libros del Nuevo Testamento). Las Biblias protestantes tienen 7 libros menos.
