¿Cuáles son algunas lenguas de origen americano que aportaron al español?

¿Cuáles son algunas lenguas de origen americano que aportaron al español?

Los idiomas que más han aportado al español son el arahuaca - sobre todo el dialecto taíno - y el caribe. La tercera zona comprende la región andina de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Norte de Chile. El idioma con más aportes es el quechua.

¿Cuál es la lengua indígena que más influencia ha ejercido en el español?

• El náhuatl es la lengua indígena que mayor influencia ha ejercido en el español que se habla en México y aun en otros países. En cuanto a otras lenguas indígenas, pocas han logrado traspasar las fronteras provinciales.

¿Qué lenguas se hablaban antes de la llegada de los españoles?

• Las lenguas indígenas que se hablaban antes de la llegada de los españoles eran diversas, las cuales, al integrarse al español, le dieron nuevos matices léxicos (vocabulario) y matices fonológicos (pronunciación).

¿Cuál es la lengua indígena más hablada en Mexico?

• Algunas lenguas indígenas habladas en México son: Yaqui, mayo, tepehuán, tarahumara, huichol, otomí, mazahua, zapoteco, mixteco, totonaco, zoque, huave, huasteco, maya, chol, tzotzil, tzeltal, tarasco, náhuatl. El náhuatl es la lengua indígena que mayor influencia ha ejercido en el español que se habla en México y aun en otros países.

¿Cuáles son las principales zonas de influencia indígena en la lengua española?

• Cuatro son las principales zonas de influencia indígena en la lengua española. La primera zona comprende México y América Central. El idioma indígena correspondiente a esta zona que más ha influido en el español es el náhuatl-azteca